Kunsthistorisches Museum Wien, Lünette von Klimt mit Frauenfigur